पुलिस की मौजूदगी में पत्रकार पर हुआ जानलेवा हमला, पांच लोगों के खिलाफ केस दर्ज