छात्रों के दो गुटों में सीट को लेकर विवाद, बस से उतरते ही एक-दूसरे पर हुए हमलावर