हैदराबाद की घटना से युवाओं में गुस्सा, सरकार से आरोपियों को सख्त सजा की गुहार