पेन ड्राइव की तलाश, पूर्व पुलिस आयुक्त के घर सीबीआई का छापा