Pritti Patel says 5000 Afghan refugees will likely be more like 10,000 but any higher will mean poor provision for refugees