बेगूसराय: मुर्गा पार्टी के बहाने बुलाकर युवक की हुई निर्मम हत्या, जांच में जुटी पुलिस