दमोह: ट्रेन से कटकर मौत.. हत्या या आत्महत्या?, गुत्थी सुलझाने में जुटी पुलिस