पूर्वी चंपारण: रामगढ़वा में घटी दिल दहलाने वाली घटना, पंचायत सचिव ने की खुदकुशी