రంగారెడ్డి: మైనర్ బాలిక హత్య, కుటుంబ సభ్యుల ఆందోళన