खगड़िया: युवक की हत्या के विरोध में बवाल, आक्रोशित परिजनों ने कई वाहनों में किया तोड़फोड़