Ελένη Μενεγάκη: Έτσι κοιμάται Μάη μήνα - Η επική περιγραφή της και τα γέλια των συνεργατών της