अररिया: महिला की धारदार हथियार से गला काट कर हत्या, जांच में जुटी पुलिस