फिरोजाबाद: सीसीटीवी में कैद हुई मारपीट की लाइव घटना, मामले की जांच में जुटी पुलिस