महाकुंभ के बाद प्रयागराज में सांप्रदायिक तनाव, हिंदू घरों के सामने मिले गोवंश के टुकड़े