अब्बू आजमी की टिप्पणी पर विवाद, विधानसभा से निष्कासन की उठ रही मांग