होली पर बीजेपी-सपा की जुबानी जंग, हिंदुत्व और तुष्टीकरण का मुद्दा गरमाया