The Chinese Room - the studio behind Still Wakes the Deep - has confirmed it has laid off some staff members after it split from Sumo Digital.