মালদায় ইভটিজিং থেকে রণক্ষেত্র, পুলিশের উপর হামলা, গ্রেফতার ৫